1
00:00:14,000 --> 00:00:18,440
لقد خدمت ملك إنجلترا
2
00:01:23,760 --> 00:01:28,080
مرفق إصلاحي
براغ
3
00:01:47,080 --> 00:01:49,320
حُكم عليّ بالسجن لمدة 15 عامًا
4
00:01:49,640 --> 00:01:54,640
ولكن بسبب العفو
لقد خدمت 14 عامًا و9 أشهر فقط.
5
00:02:08,760 --> 00:02:12,960
لقد كان حظي دائمًا
6
00:02:13,280 --> 00:02:16,800
to run into bad luck
7
00:02:22,640 --> 00:02:27,360
طوال حياتي، كنت أطمح فقط
لتصبح مليونيرا.
8
00:02:27,680 --> 00:02:30,720
ولكن قبل ذلك
لم أكن أرغب في شيء أكثر من ذلك
9
00:02:31,040 --> 00:02:34,680
بدلاً من بيع الفرانكفورت
في محطة القطار.
10
00:02:39,080 --> 00:02:40,320
أنا جائع
11
00:02:52,400 --> 00:02:55,120
ننسى القطع النقدية،
فقط أعطني الفواتير!
12
00:03:09,760 --> 00:03:12,720
وبعت
هؤلاء سكان فرانكفورت بشكل جيد
13
00:03:13,040 --> 00:03:15,840
أنني كنت مصمما
لتصبح مليونيرا.
14
00:03:16,160 --> 00:03:19,800
ثم سأشتري فندقًا صغيرًا
والزواج من عروس غنية
15
00:03:20,120 --> 00:03:23,040
وعندما زوجتي
وجمعت أموالنا معًا
16
00:03:23,360 --> 00:03:26,600
سأكون محترمًا
مثل أصحاب الفنادق الآخرين.
17
00:03:26,920 --> 00:03:32,600
الجميع سوف يتعرفون علي
كرجل غني كمليونير.
18
00:03:35,440 --> 00:03:38,040
وكنت حتى قادرا
البكاء في المحطة.
19
00:03:38,360 --> 00:03:40,400
ولأني كنت صغيراً
بيكولو تماما,
20
00:03:40,720 --> 00:03:45,920
لقد سمحوا لي بالحصول على المال
لأنهم اتخذوني يتيما.
21
00:03:51,880 --> 00:03:54,080
لذلك بدأت
وجود المال الخاص بي.
22
00:03:54,400 --> 00:03:58,440
في غضون شهر كان لدي زوجين
مائة، ثم حتى 1000 كرونة.
23
00:04:12,040 --> 00:04:15,400
واكتشفت
ما يحفز الناس
24
00:04:15,720 --> 00:04:18,560
وما هم على استعداد للقيام به
مقابل عدد قليل من العملات المعدنية:
25
00:04:19,120 --> 00:04:24,320
سوف ينحنون، ويركعون،
حتى الزحف على أربع.
26
00:04:50,120 --> 00:04:53,560
I used to daydream about
جمع حفنة من العملات المعدنية
27
00:04:53,880 --> 00:04:56,160
وتناثرهم
مثل وابل من البذور.
28
00:04:56,480 --> 00:05:00,320
رأيت تقريبا لا أحد يستطيع
مقاومة جمع تلك النحاسات،
29
00:05:00,640 --> 00:05:05,000
كيف كانوا يتزاحمون مع بعضهم البعض و
رؤوسهم لانتزاعهم،
30
00:05:05,320 --> 00:05:10,960
عملات معدنية اعتقدوا جميعا
كانت لهم ولهم وحدهم.
31
00:05:18,240 --> 00:05:20,880
لكن ذلك كان منذ زمن طويل.
32
00:05:21,600 --> 00:05:24,160
قالوا بعد أن أطلقوا سراحي
33
00:05:24,480 --> 00:05:27,160
يمكن أن أجد
أي عمل أسعدني
34
00:05:27,480 --> 00:05:31,160
على الشرط
أن تكون قريبة من الحدود.
35
00:05:44,840 --> 00:05:47,680
لقد أرسلوني لأكون قاطع طريق
بعيد في الجبال
36
00:05:48,000 --> 00:05:51,960
حيث أعيد توطين الألمان
قد تركوا أكواخهم
37
00:05:53,800 --> 00:05:56,560
حتى أنهم أعطوني
مفتاح واحد منهم.
38
00:06:14,000 --> 00:06:18,360
وما لا يصدق الذي كان
أصبح حقيقة، لم يتركني.
39
00:06:18,680 --> 00:06:21,040
كنت أعرف أن شخصا آخر
40
00:06:21,360 --> 00:06:25,040
كان سيهرب من هنا
كما من مكان سوء الحظ.
41
00:06:26,400 --> 00:06:30,840
لكنني فرحت
لرؤية مثل هذا الدمار
42
00:06:31,160 --> 00:06:35,960
كنت أعرف أنني أرغب في ذلك هنا،
أن هذا سيكون منزلي الجديد.
43
00:06:37,720 --> 00:06:42,280
لقد اعتبرته فأل خير
أن المفتاح يناسب حانة سابقة
44
00:06:42,600 --> 00:06:45,120
لأنني بدأت في حانة
45
00:06:45,440 --> 00:06:49,560
ولقد عملت
في الفندق التجارة طوال حياتي.
46
00:07:03,120 --> 00:07:05,800
كنت صغيرا، من قرية صغيرة،
47
00:07:06,120 --> 00:07:09,120
وهنا شعرت
مثل العالم الكبير.
48
00:07:09,440 --> 00:07:13,680
جاء مجتمع مختار:
كاتب العدل ومدير المحطة،
49
00:07:14,000 --> 00:07:18,720
الطبيب البيطري، الموسيقى
يا مدير المدرسة، الصناعيين...
50
00:07:19,240 --> 00:07:23,440
يمكنهم احتساء البيرة طوال فترة ما بعد الظهر
مناقشة، على سبيل المثال،
51
00:07:23,760 --> 00:07:27,520
شجرة حور واقفة خارج المدينة
بواسطة جسر قبل 30 عاما
52
00:07:27,840 --> 00:07:31,120
يمكن للمرء أن يقول ذلك هناك
لم يكن هناك جسر، بل شجرة حور فقط.
53
00:07:31,440 --> 00:07:34,640
وقال آخر الجسر
كان مجرد لوح خشبي ودرابزين.
54
00:07:35,560 --> 00:07:40,040
صرخوا ولعنوا.
لكن الأمر كله كان مجرد تظاهر.
55
00:07:40,360 --> 00:07:44,360
لقد صرخوا فقط هكذا
للاستمتاع بالبيرة بكل موريل
56
00:07:51,600 --> 00:07:56,080
هل تعتقد
هل يجب أن أنقل أسقفي إلى G7؟
57
00:07:56,560 --> 00:08:00,000
حرك فارسك
إلى C5 وسوف تفوز.
58
00:08:00,320 --> 00:08:02,560
السيد ديت،
اهتم بشؤونك الخاصة!
59
00:08:02,880 --> 00:08:08,960
انتظر هناك... هذا الجمبري
هذا صحيح. مات!
60
00:08:22,360 --> 00:08:25,840
مرة أخرى تجادلوا
عن أفضل بيرة في بوهيميا.
61
00:08:26,160 --> 00:08:30,640
قال أحدهم بروتيفين،
فودناني آخر، نيمبورك آخر،
62
00:08:30,960 --> 00:08:35,040
- وقال آخر...
-بيلسنر معروف في جميع أنحاء العالم!
63
00:08:35,360 --> 00:08:38,960
وعلى الرغم من أنهم صرخوا
لقد أحبوا جميعًا بعضهم البعض.
64
00:08:39,280 --> 00:08:44,240
لقد صرخوا فقط
كوسيلة لقتل الوقت
65
00:08:46,520 --> 00:08:51,080
ولقد اندهشت من مدى ثراءها
يمكن للناس الاستمتاع طوال فترة ما بعد الظهر.
66
00:09:05,840 --> 00:09:11,760
باستثناء الرئتين، أود
كل طبق رئيسي لديك.
67
00:09:12,080 --> 00:09:17,480
جلب واحدا تلو الآخر
حتى أقول للتوقف.
68
00:09:18,960 --> 00:09:25,280
ثم أحضر أربعة مياه معدنية
ورطل من السلامي إلى غرفتي.
69
00:09:25,600 --> 00:09:27,760
وهكذا تعرفت على السيد والدن.
70
00:09:28,080 --> 00:09:32,360
لقد أحبني على الأرجح
لأنه كان صغيرا مثلي.
71
00:09:34,000 --> 00:09:36,920
أنا أمثل شركة فان بيركل وشركاه.
72
00:09:37,240 --> 00:09:40,680
أكبر شركة في العالم
هي الكنيسة الكاثوليكية
73
00:09:41,000 --> 00:09:45,360
يتعاملون في شيء ما
لم يسبق لأحد أن رأى أو لمس:
74
00:09:45,680 --> 00:09:48,720
أي ما نسميه الله.
75
00:09:49,040 --> 00:09:52,320
ثاني أكبر،
فان بيركل، يصنع المقاييس
76
00:09:52,640 --> 00:09:57,280
التي تزن بدقة سواء
عند خط الاستواء أو القطب الشمالي
77
00:09:57,600 --> 00:10:01,760
نحن أيضا نصنع جميع الأنواع
من اللحوم والسلامي.
78
00:10:02,080 --> 00:10:05,920
مراقبة سحر
من هذه الاداة...
79
00:10:48,480 --> 00:10:51,720
هل رأيت أي شيء أكثر جمالا؟
80
00:10:52,720 --> 00:10:57,120
استغرق الأمر مني أسبوعًا لأكسبه
كل ما تراه على السجادة.
81
00:10:57,440 --> 00:11:02,000
بعت عشرة موازين و
سبع شرائح لحم وسلامي
82
00:11:07,320 --> 00:11:12,280
أنا أشتري، أبيع، وأنا أعلم
ماذا تشتري وأين تبيع.
83
00:11:12,600 --> 00:11:14,600
هذا كل ما في الأمر.
84
00:11:17,320 --> 00:11:20,400
رأيتك تبيع
فرانكفورتر في المحطة.
85
00:11:20,720 --> 00:11:23,600
لقد رأيت أيضًا ما تفعله
مع تغيير فضفاض الخاص بك.
86
00:11:24,360 --> 00:11:29,080
ولكن عليك أن تعرف كيف
لرمي التغيير الخاص بك بعيدا
87
00:11:29,400 --> 00:11:33,160
حتى يعود
كأوراق نقدية.
88
00:11:38,280 --> 00:11:42,480
شنق هناك! أنت صغير
ومن الناس الصغار.
89
00:11:42,800 --> 00:11:47,600
أنت ذاهب إلى الأماكن.
تذكر أنه في دمك.
90
00:11:47,920 --> 00:11:52,120
المال يمكن أن يضع العالم تحت قدميك!
91
00:12:03,040 --> 00:12:08,040
تذكر يا ولدي
إذا نجحت،
92
00:12:08,360 --> 00:12:12,680
يمكن أن تكون الحياة جميلة،
جميلة جدا!
93
00:12:18,360 --> 00:12:20,760
لقد جاءتني صورة نفسي.
94
00:12:21,400 --> 00:12:25,520
أود أن أضع كل الأموال
لقد ربحت مثل هذا
95
00:12:25,840 --> 00:12:30,560
على الأرض، أود أن أرتب
صورة لقدراتي، قوتي.
96
00:12:40,920 --> 00:12:44,520
ولكن الآن الشيء الوحيد
أنا "ترتيب" هو الحصى
97
00:12:44,840 --> 00:12:48,920
أنا نفسي سحقت
لوضع الطريق مع.
98
00:12:50,520 --> 00:12:54,840
أكثر وأكثر أنا أخلط
الحفاظ على هذا الطريق مع الحفاظ على حياتي،
99
00:12:55,160 --> 00:12:58,760
الحياة التي تبدو بعد فوات الأوان
كما لو حدث لشخص آخر،
100
00:12:59,080 --> 00:13:03,560
الحياة التي تبدو
مثل رواية كتبها شخص آخر.
101
00:13:14,320 --> 00:13:18,240
مرحباً! هل أرسلوا لك
هنا كعقاب أيضا؟
102
00:13:18,560 --> 00:13:20,240
العقوبة؟
103
00:13:20,800 --> 00:13:25,760
-لا أحد هنا بلا سبب.
-لا؟
104
00:13:27,400 --> 00:13:29,360
اسمي مارسيلا.
105
00:13:34,960 --> 00:13:38,920
لقد تدربت في الشوكولاتة
مصنع في أوريونكا.
106
00:13:39,560 --> 00:13:43,520
اسمي ديت. من المفترض
لوضع الحصى على هذا الطريق.
107
00:13:44,080 --> 00:13:49,480
نحن هنا للعثور على الأشجار
مع الألحان فيها. موسيقى.
108
00:14:00,240 --> 00:14:04,520
أشجار التنوب مثل هذه نادرة.
وقد حفظت فيه الموسيقى.
109
00:14:04,840 --> 00:14:08,120
سوف نأخذ هذه الشجرة
إلى مصنع الأدوات،
110
00:14:08,440 --> 00:14:14,400
وسوف يتم تقطيعها
إلى ألواح وألواح رفيعة،
111
00:14:14,720 --> 00:14:21,320
ثم صنع منها آلات الكمان والتشيلو،
الآلات الموسيقية الوترية.
112
00:14:24,960 --> 00:14:27,360
-أنا هنا أعاقب أيضًا.
-يعاقب؟
113
00:14:27,960 --> 00:14:29,960
لأن مثل... الرقص.
114
00:14:30,280 --> 00:14:34,120
إن الإنسان ذرية شريرة،
غبي ومجرم
115
00:14:34,440 --> 00:14:37,160
هذا الرجل هنا
لسبب ما أيضا، أليس كذلك؟
116
00:14:37,480 --> 00:14:39,200
أود أن أقول أنه كان
تعليم جامعي.
117
00:14:39,520 --> 00:14:42,760
قام بالتدريس
الأدب الفرنسي والجماليات
118
00:14:43,520 --> 00:14:46,960
-كيف عرفت؟
- بأصابعه.
119
00:14:48,280 --> 00:14:52,240
وعيناك تخبرني
أنك تحب الأنواع الذكورية.
120
00:14:54,480 --> 00:15:00,240
أحب الرقص،
وأذهب مع من أشاء.
121
00:15:01,320 --> 00:15:04,680
كنت أعرف على الفور
بأنها من مدرسة الإصلاح،
122
00:15:05,920 --> 00:15:08,960
أو كانت واحدة من هؤلاء الفتيات الذين
يقف بجانب برج باودر في براغ.
123
00:15:30,000 --> 00:15:33,560
وأنا أشتاق
لخلع ملابسها ببطء.
124
00:15:33,880 --> 00:15:37,680
إن لم يكن في الواقع
ثم على الأقل بعيني.
125
00:15:40,280 --> 00:15:43,360
لقد فوجئت فعلا
126
00:15:43,680 --> 00:15:47,120
ووجدتها علامة خير
أن هذا الشاب أحمر الشعر
127
00:15:47,440 --> 00:15:50,480
لقد أيقظت الرغبة في داخلي
بعد كل تلك السنوات.
128
00:15:57,920 --> 00:16:04,160
أنت متدرب لذا تذكر:
لا ترى ولا تسمع شيئًا. يكرر!!
129
00:16:04,640 --> 00:16:08,360
لا أرى شيئا، لا أسمع شيئا.
130
00:16:08,920 --> 00:16:14,440
تذكر هذا أيضًا: يجب عليك
ترى وتسمع كل شيء. يكرر!
131
00:16:14,920 --> 00:16:18,360
يجب أن أرى وأسمع كل شيء.
132
00:16:34,840 --> 00:16:38,680
ادخلي يا آنسة.
أسرع وإلا سوف تتبلل. يأتي!
133
00:16:41,840 --> 00:16:43,760
من فضلك، اجلس.
134
00:16:48,160 --> 00:16:50,320
مثل تودى؟ هنا...
135
00:16:51,560 --> 00:16:53,440
المضي قدما.
136
00:17:32,400 --> 00:17:34,760
آه، توقف المطر.
137
00:17:35,320 --> 00:17:38,480
-شكرًا لك.
أوه، لا، هذا ما يرام.
138
00:17:45,600 --> 00:17:47,920
هذه هي الفتاة الجديدة من الجنة.
139
00:17:50,240 --> 00:17:51,880
اسمها جاروسكا.
140
00:17:53,680 --> 00:17:58,240
وقد شوهد الطبيب البيطري
الخميس في الجنة .
141
00:17:59,320 --> 00:18:02,760
أوه نعم هو كذلك!
وأخذ غرفة مع هيلينا!
142
00:18:03,080 --> 00:18:06,240
وكان الأمر كذلك أيها السادة
الاربعاء وليس الخميس!
143
00:18:06,560 --> 00:18:11,520
لكن ليس هيلينا،
كان فلاستيكا ذو أرجل طويلة.
144
00:18:11,840 --> 00:18:14,720
فلاستيكا ذات الأرجل الطويلة،
واحد مع ...
145
00:18:15,400 --> 00:18:19,120
لذلك بدأت أسمع شيئا
ومع ذلك أسمع كل شيء،
146
00:18:19,960 --> 00:18:23,200
لرؤية كل شيء
ومع ذلك لا ترى شيئًا.
147
00:18:24,480 --> 00:18:29,080
والآن أردت فقط أن أسمع
ورؤية كل شيء في الجنة.
148
00:18:39,960 --> 00:18:42,960
ماذا تريد يا جونيور؟
149
00:19:45,280 --> 00:19:49,320
لقد كان مختلفًا تمامًا عن
ما اعتدت عليه وحدي.
150
00:19:49,640 --> 00:19:54,880
لقد كانت جميلة جدًا
أنني لم أرغب في أي شيء آخر.
151
00:19:57,440 --> 00:20:00,920
نظرت إلى العالم
بشكل مختلف منذ ذلك الحين.
152
00:22:25,400 --> 00:22:29,760
أنا فوق الخور مرة أخرى،
أليس كذلك يا سيد ديت؟
153
00:22:30,320 --> 00:22:33,000
مُطْلَقاً.
فقط حرك ملكتك...
154
00:22:43,560 --> 00:22:45,880
التوت غرينادين!
155
00:22:51,760 --> 00:22:54,840
-ماذا عن ملكتي؟
-في الحال...
156
00:23:02,760 --> 00:23:07,440
أنظر ماذا فعلت أيها الجمبري!
هل هذه هي الطريقة التي تنتظر بها الطاولات؟
157
00:23:07,760 --> 00:23:11,760
كيف تجرؤ! "
لن أستمع إلى مثل هذا الافتراء.
158
00:23:12,080 --> 00:23:15,800
-لقد أفسد فستانك.
-ما هو عملك؟
159
00:23:16,120 --> 00:23:19,880
-سيجب أن أدفع ثمنها.
-لا أريد منك شيئًا.
160
00:23:21,040 --> 00:23:23,120
شاهد هذا...
161
00:23:39,760 --> 00:23:41,160
للفحص.
162
00:23:43,280 --> 00:23:45,360
تعال إلى الجنة الليلة.
163
00:23:46,400 --> 00:23:50,240
اشتريت باقة جميلة
من الخشخاش البري.
164
00:24:07,040 --> 00:24:10,240
رائحة التوت
تخلف وراءها.
165
00:24:10,320 --> 00:24:13,120
لقد خرجت في ذلك
فستان حريري مليء بالفاوانيا،
166
00:24:13,720 --> 00:24:17,680
وكان النحل يحوم حولها
مثل متجر العسل التركي.
167
00:24:27,080 --> 00:24:29,560
لكنني كنت أعلم أنني يجب أن أغادر.
168
00:24:29,880 --> 00:24:33,440
نادل متدرب
لا يستطيع أن يأخذ الحريات
169
00:24:33,760 --> 00:24:37,520
مواطن محترم
يستمتع فقط على انفراد.
170
00:24:39,760 --> 00:24:43,720
ولكن كان هناك بعض الحظ
في هذه المحنة.
171
00:24:45,640 --> 00:24:48,400
لقد تم تعييني في فندق Tichota.
172
00:24:48,880 --> 00:24:53,120
لقد وظفني صاحب الفندق، السيد تيشوتا
بناء على طلب ملاكي الحارس:
173
00:24:53,440 --> 00:24:57,160
مندوب مبيعات فان بيركل،
السيد والدن.
174
00:25:04,520 --> 00:25:11,640
كان الفندق كما لو كان في قصة خيالية.
لقد ذكرني بالجمال النائم.
175
00:25:33,160 --> 00:25:36,920
لم أستطع أن أتخيل حقا
كيف انتهى بي الأمر هنا،
176
00:25:37,240 --> 00:25:42,560
أو لمن تم بناؤه، أو إذا
كان من الممكن العيش بهذه الطريقة.
177
00:25:44,960 --> 00:25:48,640
تم إنشاء الفندق
مثل الأوركسترا:
178
00:25:48,960 --> 00:25:53,360
شخص ما سوف يضع فجأة عملة معدنية
فيه وسيبدأ اللعب.
179
00:27:30,320 --> 00:27:34,200
-هل تحتاج إلى عربة قطار للخنازير المجرية؟
-رب!
180
00:27:34,520 --> 00:27:36,920
-ماذا عن اثنين؟
-ماذا تطعمني؟
181
00:27:37,240 --> 00:27:39,720
- حمولة قطار كاملة؟
- يوك!
182
00:27:41,760 --> 00:27:42,280
حسنًا إذن.
183
00:28:47,360 --> 00:28:51,400
لقد عقدت العزم على الادخار
بحيث تكون خادمة الغرفة تلك لي.
184
00:29:22,680 --> 00:29:28,280
لم أر قط رجالًا أكثر سعادة
من هؤلاء الصناعيين الأغنياء.
185
00:29:29,240 --> 00:29:34,160
مثل كل الأثرياء كانوا كذلك
لعوب ومرح مثل الجراء.
186
00:29:35,280 --> 00:29:38,680
لدينا متعة الشتاء
في منتصف الصيف.
187
00:29:40,680 --> 00:29:44,840
وهنا اكتشفت
أن الذين قالوا
188
00:29:45,160 --> 00:29:50,440
"العمل نبيل" كانت
نفس الرجال الذين شربوا طوال الليل
189
00:29:50,760 --> 00:29:54,480
وأكلت مع الشابات الجميلات
يجلس على ركبهم.
190
00:30:06,560 --> 00:30:12,040
لقد جئت في العالم.
قف! أحب النظر إليه.
191
00:30:13,880 --> 00:30:18,160
- رطل من السلامي للانتهاء؟
- لا، اترك ذلك للفقراء.
192
00:30:23,000 --> 00:30:26,720
كنت أعتقد
لقد لعن الأغنياء،
193
00:30:27,040 --> 00:30:33,080
وهذا فقط العلية والحساء الحامض
والبطاطس يمكن أن تجلب السعادة للناس.
194
00:30:33,520 --> 00:30:40,320
لكن ضيوفنا اخترعوا ذلك
هراء حول كون الأكواخ مريحة.
195
00:30:40,640 --> 00:30:44,880
ولم يهتموا بالمبلغ الذي أنفقوه،
وشعروا بخير.
196
00:30:47,280 --> 00:30:50,600
-مساء الخير.
-ماذا تطعمني؟
197
00:30:52,160 --> 00:30:55,680
-هل كل شيء على ما يرام؟
-أيها الأوغاد تريدونني أن أموت.
198
00:30:56,960 --> 00:30:59,480
أعتقد أنني أهملت مرض السرطان.
199
00:31:01,560 --> 00:31:05,120
لقد ذهب الكبد
ولا شك أن لدي حصى كلوية.
200
00:31:05,560 --> 00:31:10,080
شوارع كاملة من الشقق السكنية
يتم شراؤها وبيعها في هذا الفندق.
201
00:31:10,400 --> 00:31:12,360
لا يجب أن أتناول وجبة دسمة.
202
00:31:12,680 --> 00:31:16,480
حتى القلاع قد بيعت،
وقصر أو اثنين.
203
00:31:16,800 --> 00:31:19,320
لدي العمود المرفقي
مصنع للبيع .
204
00:31:19,640 --> 00:31:23,360
يتم شراء المصانع و
تباع هنا، أراضي الصيد،
205
00:31:23,680 --> 00:31:27,320
لقد تفاوض الوكلاء على المغلف
شحنات لجميع أنحاء أوروبا.
206
00:31:28,560 --> 00:31:32,120
وكان قرض نصف مليار كرونة
تم التفاوض عليها هنا من أجل البلقان.
207
00:31:32,440 --> 00:31:36,600
لن أذهب إلى أقل من مليونين.
عفوا...
208
00:31:36,920 --> 00:31:40,120
حمولة قطارين
تم بيع الذخائر.
209
00:31:40,440 --> 00:31:44,960
وكل ذلك برفقة
الشمبانيا والمحار والشابات.
210
00:31:50,280 --> 00:31:54,440
فتاة تتوهم بعد السابعة،
إنها تبهر أثناء تناول العشاء.
211
00:31:54,800 --> 00:31:58,320
ثم تعدك بالجنة
ولكن متى تميل؟
212
00:31:59,320 --> 00:32:03,480
رجل يفكر. لماذا أنتظر؟
الوعد إلى الأبد.
213
00:32:03,800 --> 00:32:08,520
آنسة، ماذا عن موعد خاص؟
كلما أسرعنا بالذهاب كلما كان ذلك أفضل.
214
00:32:08,840 --> 00:32:13,040
ليس حتى الآن، بعد فترة،
215
00:32:13,360 --> 00:32:17,000
بعد انطفاء الأضواء
في الحانة.
216
00:32:17,800 --> 00:32:24,960
ليس بعد، بعد فترة
دعونا نغلق شريط آخر.
217
00:32:26,840 --> 00:32:34,080
ليس بعد، بعد فترة
عندما كنا وحدنا معا.
218
00:32:35,960 --> 00:32:39,680
نذر قطعته
ثم تأخذ القبلات
219
00:32:40,640 --> 00:32:44,120
ولكن ليس بعد، بعد فترة.
220
00:34:52,120 --> 00:34:53,840
فاتورتي!
221
00:34:54,160 --> 00:34:58,320
الجنرال يتنازل ليأكل،
شرب، وكسر ما يلي:
222
00:34:58,640 --> 00:35:02,200
ثلاث زجاجات من الشمبانيا،
66 كرونة؛
223
00:35:02,520 --> 00:35:08,800
ثم أمر بإوزة مشوية واحدة؛
وعشرين محارًا و39 كرونة؛
224
00:35:09,120 --> 00:35:14,880
ثلاث زجاجات من بوجوليه عام 1923،
حساءان من السلاحف، 32 و20 كرونة؛
225
00:35:15,200 --> 00:35:17,120
عشرات القواقع، 14 كرونة؛
226
00:35:17,440 --> 00:35:22,120
داس الجنرال موسر
وعاء زجاجي مقطوع، 169 كرونة؛
227
00:35:22,440 --> 00:35:27,760
اثنان من سمك البايك أو فين بلانك، 36 كرونة؛
إبريق ماء مكسور، 12 كرونة؛
228
00:35:28,080 --> 00:35:32,640
كريمتان من الهليون، 16 كرونة؛
حامل علم واحد، 57 كرونة؛
229
00:35:32,960 --> 00:35:40,600
خدمة الخزف الياباني واحدة
جاء في طريق الأذى 1327 كرونة.
230
00:35:40,920 --> 00:35:46,320
واحد 1918 شاتو موتون
روتشيلد، 161 كرونة.
231
00:35:46,840 --> 00:35:51,840
وبعد ذلك أمر الجنرال
وأكلت ديكا مشويا كاملا، 20...
232
00:35:52,360 --> 00:35:53,480
كفى؟
233
00:35:53,600 --> 00:35:53,760
كافٍ؟
234
00:36:00,440 --> 00:36:01,960
كافٍ.
235
00:36:28,760 --> 00:36:31,440
مرة أخرى عرفت أنني يجب أن أغادر.
236
00:36:31,760 --> 00:36:35,440
كان علي أن أذهب إلى مكان آخر بالترتيب
لأتعلم كل ما أحتاج إلى معرفته.
237
00:36:35,760 --> 00:36:40,000
عندما سأكون مليونيرا
وسيكون لي فندقي الكبير.
238
00:36:43,480 --> 00:36:47,160
مرة أخرى السيد والدن
أوصى لي وكنت محظوظا بما فيه الكفاية
239
00:36:47,480 --> 00:36:50,200
ليتم تعيينه من قبل السيد براندجيس،
صاحب فندق ومليونير
240
00:36:50,520 --> 00:36:53,080
مالك معظم براغ
فندق جميل.
241
00:37:17,880 --> 00:37:22,160
فندق باريس كان جميلاً جداً
أنني أغمي عليه تقريبا.
242
00:37:22,480 --> 00:37:26,600
لقد صمد حظي، وتم وضعي
حيث يمكنني أن أتعلم أكثر
243
00:37:26,920 --> 00:37:30,360
تحت الوصاية
من السيد سكريفانيك.
244
00:37:37,200 --> 00:37:41,560
لاحظت أن النادل واحد
في هذا الفندق الرائع
245
00:37:41,880 --> 00:37:47,200
أحب أن يقرص لدغة
عندما كان يعتقد أن لا أحد كان يبحث.
246
00:37:49,320 --> 00:37:52,320
لسبب ما
لا يبدو أنه يحبني.
247
00:37:57,840 --> 00:37:57,880
حركه يا جمبري!
248
00:37:58,000 --> 00:37:59,520
حركه يا جمبري!
249
00:38:34,120 --> 00:38:37,840
-أنت حتى تتكلم الصينية؟
-كان ذلك الكورية.
250
00:38:39,720 --> 00:38:44,040
-طاولة واحدة.
-طاولة...
251
00:38:45,080 --> 00:38:48,880
-Une الجدول، أنت بقرة!
-Un table، أنت بقرة.
252
00:38:56,000 --> 00:38:58,960
أوزة سخيفة، أنا ذاهب
لأخذ حزامي إلى مؤخرتك.
253
00:38:59,600 --> 00:39:02,320
-طاولة واحدة.
-أخيراً!
254
00:39:02,760 --> 00:39:04,960
كرسي واحد...
255
00:39:08,760 --> 00:39:11,920
انها احمق. كرسي واحد!
256
00:39:14,760 --> 00:39:19,320
"الكرسي" مخصص للانحناء.
257
00:39:36,240 --> 00:39:36,480
-بوتين.
-بوتين...
258
00:39:37,080 --> 00:39:38,200
-بوتين.
-بوتين...
259
00:39:38,400 --> 00:39:38,480
-بوتين.
-بوتين...
260
00:39:38,840 --> 00:39:40,840
بالطبع أنت تعرف ذلك.
261
00:39:41,160 --> 00:39:44,440
-أوجوردوي...
-ماذا؟
262
00:40:03,280 --> 00:40:07,840
حسنًا، لدينا رؤوس خروف،
أدمغة العجل,
263
00:40:08,160 --> 00:40:11,840
وليس هناك شيء
في رؤوسنا ولكن هلام.
264
00:40:12,160 --> 00:40:15,080
واو أيها الغبي كيف عرفت؟
265
00:40:15,400 --> 00:40:18,520
لدي ميدالية
من امبراطور اثيوبيا.
266
00:40:49,280 --> 00:40:53,920
سيكون هذا الراعي
جولاش أو حساء الكرشة.
267
00:40:54,520 --> 00:40:58,840
سيكون هذا الراعي
خبز محمص بدون ثوم.
268
00:41:07,040 --> 00:41:11,400
الشاي والخبز المحمص، لا الثوم!
تعلم كيفية التعرف على العشاء الصفراوي.
269
00:41:11,720 --> 00:41:15,160
أنظر إليه؛
من المحتمل أن يكون كبده قد أصيب بالرصاص أيضًا.
270
00:41:15,480 --> 00:41:18,200
سيدي كيف تعرف كل شيء؟
271
00:41:18,520 --> 00:41:22,480
-كيف علمت بذلك؟
-لقد خدمت ملك إنجلترا!
272
00:41:22,800 --> 00:41:29,160
الملك؟ يا سيدي!
هل خدمت ملك إنجلترا؟
273
00:42:30,040 --> 00:42:32,000
من كان ذلك؟
274
00:42:52,920 --> 00:42:54,920
يجب أن تكون من باريس.
275
00:42:55,240 --> 00:42:58,120
هذه جولينكا معينة
من شرق براغ.
276
00:42:58,440 --> 00:43:00,800
كيف يمكنك أن تقول؟
277
00:43:02,240 --> 00:43:04,920
لقد خدمت ملك إنجلترا...
278
00:43:23,800 --> 00:43:28,840
السيد براندجيس أحب ذلك النادل.
ورأى له الفضل في المكان.
279
00:43:29,160 --> 00:43:33,400
قدرته على حمل الكثير من الأطباق
كان عملاً بهلوانيًا تقريبًا.
280
00:44:41,920 --> 00:44:46,120
ما زلت لم أفهم.
لكن الجميع في التجارة قالوا
281
00:44:46,440 --> 00:44:51,440
أن ذلك قد حدث لهم
لكانت النتيجة هي نفسها
282
00:44:51,760 --> 00:44:55,200
لأن النادل الأمامي
لديه نقطة شرف واحدة فقط.
283
00:45:00,520 --> 00:45:03,920
وتم ترقيتي إلى النادل الأمامي
284
00:45:04,240 --> 00:45:07,720
تحت الوصاية
للسيد السيد سكفيفانيك.
285
00:45:33,160 --> 00:45:37,160
لقد ورثت واجبات أخرى
من سلفي كذلك.
286
00:50:33,240 --> 00:50:35,600
كيف كان الأمر؟
مع الإمبراطور الإثيوبي؟
287
00:50:36,360 --> 00:50:40,360
-أنت لا تصدقني؟
-هل يجب علي؟
288
00:50:43,920 --> 00:50:48,360
ادعوني لتناول العشاء
وأخبرني بكل شيء عنها.
289
00:51:13,600 --> 00:51:19,840
الإنسان غير قابل للتدمير. هو فقط
يتحول، يتحول.
290
00:51:20,160 --> 00:51:22,720
يحتوي كل شخص
ما يكفي من الفوسفور
291
00:51:23,040 --> 00:51:29,000
لصنع عشرة صناديق من أعواد الثقاب
وما يكفي من الحديد لتشكيل مسمار
292
00:51:29,320 --> 00:51:33,040
أن يشنق نفسه...
مساء الخير.
293
00:51:33,680 --> 00:51:38,120
الإنسان غير قابل للتدمير
عقليا وجسديا.
294
00:51:38,440 --> 00:51:41,160
يحتوي الشخص أيضًا
ما يكفي من الماء
295
00:51:41,480 --> 00:51:48,120
لصنع عشرة لترات
من حساء الكرشة. أنا جائع!
296
00:51:52,320 --> 00:51:52,440
لا أستطيع أكل هذا.
297
00:51:52,320 --> 00:51:52,440
I can't eat this.
298
00:51:53,360 --> 00:51:53,640
لا أستطيع أكل هذا.
299
00:51:53,960 --> 00:51:57,680
أعتقد أنني أهملت
أنا مصاب بالسرطان ولدي قرحة.
300
00:51:58,000 --> 00:52:02,240
لقد ذهب الكبد
ولا شك أن لدي حصى كلوية.
301
00:52:02,560 --> 00:52:06,120
لقد حصلت على قلب طيب
والرئتين، والساقين جيدة...
302
00:52:06,440 --> 00:52:10,160
يقول الطبيب أنه لن يفعل ذلك أبدًا
رأيت مثل هذا البالغ من العمر 60 عاما.
303
00:52:10,480 --> 00:52:12,920
يمكن أن أعيش حتى التسعين.
304
00:52:13,240 --> 00:52:18,920
أليس هذا عار؟ من فعل
أنا أسيء؟ لماذا يجب أن أعيش هكذا...
305
00:52:24,840 --> 00:52:29,000
آسف، ولكن ليس لدينا مرآة.
306
00:52:33,640 --> 00:52:40,400
Is it true that mankind is
ذرية شريرة وأغبياء ومجرمين؟
307
00:52:41,080 --> 00:52:42,880
أسوأ من ذلك.
308
00:52:43,200 --> 00:52:47,880
جميع الفلاسفة والأنبياء
استبعاد يسوع المسيح.
309
00:52:48,200 --> 00:52:51,960
إنهم لا شيء أكثر
من مجموعة من الأوغاد،
310
00:52:52,280 --> 00:52:56,080
الأشرار والأوغاد والقتلة.
311
00:52:57,440 --> 00:53:01,040
ستكون البشرية
أفضل حالا بدونهم.
312
00:53:03,400 --> 00:53:07,640
-نحن في القرن العشرين..
-كيف كان الأمر مع الإمبراطور؟
313
00:53:08,480 --> 00:53:12,360
هذا صحيح: لدي ميدالية
من امبراطور اثيوبيا.
314
00:53:17,200 --> 00:53:20,400
نحن في القرن العشرين
يميلون
315
00:53:20,720 --> 00:53:26,000
لنرى المجد في أنفسنا
والعار في الآخرين.
316
00:53:26,320 --> 00:53:32,120
هكذا بدأت الفوضى.
وفي تلك الفوضى التي لا يمكن تصورها...
317
00:53:36,840 --> 00:53:39,680
إنها حقا ميدالية
من امبراطور اثيوبيا.
318
00:53:40,320 --> 00:53:44,480
لقد كنت محظوظا بما فيه الكفاية ذلك
الأكثر شهرة من الأوسمة
319
00:53:45,880 --> 00:53:49,360
حدث في فندق باريس.
320
00:53:53,160 --> 00:53:55,640
تلك الإفريقية المتميزة
اختار الضيف فندقنا
321
00:53:55,960 --> 00:53:59,560
لاستضافة مأدبة عشاء ل
الحكومة والسلك الدبلوماسي.
322
00:53:59,880 --> 00:54:02,920
جلبت له الطهاة
جمل حي إلى الفندق.
323
00:54:03,240 --> 00:54:06,800
لقد كان ثغاءًا لا لبس فيه ،
"لا، لا!" - - أن لا يقطع حلقه
324
00:54:07,600 --> 00:54:11,840
لكن حنجرتها كانت على طريقة الكوشير
والدم ملأ ساحة الفندق.
325
00:54:13,000 --> 00:54:16,680
ثم هؤلاء الطهاة الإثيوبيين
عظام الجمل كله،
326
00:54:17,000 --> 00:54:20,680
وأحدثت حريقاً هائلاً
وشويها.
327
00:54:21,600 --> 00:54:25,400
كان عليهم أن الظباء
يتم قشرها وتحميصها بسرعة.
328
00:54:25,720 --> 00:54:29,400
ثم وضعوا المحشو نصف مشوي
الديوك الرومية في الظباء.
329
00:54:29,720 --> 00:54:32,920
وملأت المساحات الفارغة
مع مئات من البيض المسلوق،
330
00:54:33,240 --> 00:54:36,200
ووضع الديك الرومي المحشو
الظباء في الجمل.
331
00:54:36,520 --> 00:54:40,920
وكانت الديوك الرومية محشوة بالأسماك،
وكان كل شيء مليئًا بالبيض.
332
00:54:41,560 --> 00:54:46,880
لقد استمروا في رش كل شيء
بهارات خاصة أثناء شرب البيرة.
333
00:54:48,160 --> 00:54:53,320
عندما تم وضع الطاولة،
الإمبراطور ومختلف الحكام الإثيوبيين
334
00:54:53,640 --> 00:54:57,320
وصل مع رئيس وزرائنا
ومسؤولين آخرين.
335
00:54:57,640 --> 00:55:01,480
ثم هذا التخصص الأفريقي
وقد خدم بسخاء،
336
00:55:01,800 --> 00:55:05,320
رمزية صغيرة من
امبراطور اثيوبيا.
337
00:57:29,360 --> 00:57:32,920
كان الإمبراطور راضيا.
لقد تم ترتيب ذلك
338
00:57:33,240 --> 00:57:37,280
الأقدم والأكثر احتراما
من طاقم الانتظار، السيد سكريفانيك،
339
00:57:37,600 --> 00:57:41,320
سوف تكون مزينة
للحفلة الممتازة .
340
00:58:13,240 --> 00:58:15,760
مرة أخرى
كنت أعرف أنني لا أستطيع البقاء لفترة طويلة.
341
00:58:16,080 --> 00:58:21,080
لن يغفر أحد حقيقة ذلك
أنا وحدي من حصل على تلك الميدالية.
342
00:58:35,920 --> 00:58:37,560
مساء الخير
343
00:59:51,080 --> 00:59:53,800
المضي قدما، اللعنة!
344
00:59:54,600 --> 00:59:57,920
انا ذاهب لأخذ
حزامي إلى خلفك!
345
01:00:44,880 --> 01:00:47,280
عرفت أن الفتاة
من مصنع الشوكولاتة،
346
01:00:47,600 --> 01:00:52,440
الذي كان يعاقب بسبب
كانت تحب النوم حولها،
347
01:00:52,760 --> 01:00:55,680
لن يكون سعيدا.
348
01:00:56,000 --> 01:00:59,600
بدلا من ذلك، حياتها
سيكون جميلا للأسف.
349
01:00:59,920 --> 01:01:04,560
الحياة معها ستكون عذاباً
والوفاء في واحد.
350
01:01:23,120 --> 01:01:27,120
وجاء لي أنها لم تفعل ذلك
رعاية الذين كانوا يعيشون هنا
351
01:01:27,440 --> 01:01:30,640
أنه كان غير مبال لها
تاريخ أولئك الذين اضطروا إلى المغادرة.
352
01:01:30,960 --> 01:01:33,680
لقد عاشوا هنا لعدة قرون،
353
01:01:34,000 --> 01:01:38,640
لكني لم أعرف عنهم شيئا
الأشخاص الذين أقوم الآن بالتنظيف بعدهم.
354
01:01:44,240 --> 01:01:49,160
هذا هو الإقليمي النهائي
أدعي أنني يجب أن أثير هنا،
355
01:01:49,240 --> 01:01:53,560
لكنه ادعاء بأنني سأفعل
التوصل إلى نهاية مرضية.
356
01:01:56,160 --> 01:01:58,600
تاريخ المشكلة:
357
01:01:58,800 --> 01:02:03,200
في عام 1918،
تحت عنوان الحق
358
01:02:03,240 --> 01:02:08,960
في تقرير المصير الوطني،
العديد من رجال الدولة المجانين
359
01:02:09,160 --> 01:02:11,600
إعادة تشكيل أوروبا الوسطى.
360
01:02:11,640 --> 01:02:15,360
لهم ذلك
تشيكوسلوفاكيا تدين بوجودها.
361
01:02:18,760 --> 01:02:24,160
تلك الدولة تأسست على الكذب
أن الأمة التشيكوسلوفاكية موجودة.
362
01:02:24,240 --> 01:02:26,760
والد تلك الكذبة هو بينيس.
363
01:02:31,040 --> 01:02:33,680
بدأت بدفع المزيد
الاهتمام بنفسي.
364
01:02:34,000 --> 01:02:36,720
كنت أرتدي ملابس جميلة في وقت فراغي
365
01:02:37,040 --> 01:02:42,840
وبدأت في ارتداء المصاعد
لذلك سأكون أطول قليلا.
366
01:02:54,800 --> 01:02:58,960
وبعد وقت قصير من خطاب هتلر،
تم احتلال السوديت.
367
01:02:59,840 --> 01:03:03,120
الطلاب الألمان المنتصرون
مشيت في شوارع براغ.
368
01:03:03,440 --> 01:03:08,400
انتقاما، سرق التشيك
الجوارب البيضاء مباشرة من أقدامهم.
369
01:03:16,880 --> 01:03:20,720
ورأيت كيف كل التشيك
كانت غير عادلة للألمان،
370
01:03:21,040 --> 01:03:25,800
وكنت أشعر بالخجل من أنني كنت كذلك
عضو في نادي سوكول الرياضي.
371
01:03:36,120 --> 01:03:40,240
مزق المشاغبون التشيكيون بقسوة
جوارب الركبة من امرأة شابة.
372
01:03:40,560 --> 01:03:46,040
صرخت باللغة التشيكية: "أيها التشيكيون، مقززون!
ماذا تفعلون أيها الرعاع؟"
373
01:03:46,360 --> 01:03:48,800
صرخت حتى سمحوا لنا بالذهاب.
374
01:03:49,120 --> 01:03:53,720
لقد حملوا جوربها مثل
فروة رأس بيضاء، وكأس بيضاء.
375
01:04:02,120 --> 01:04:06,920
صرخت الفتاة:
"خذها أيها الحثالة البلشفية."
376
01:04:07,240 --> 01:04:10,760
"لإهانة مدرس ألماني
من الشاب هكذا!"
377
01:04:28,640 --> 01:04:31,640
براغ مدينة الرايخ الجميلة.
378
01:04:31,960 --> 01:04:37,160
وهو أمر غير قابل للتصرف بالنسبة لكل ألماني
الحق في المشي في الشوارع.
379
01:04:38,360 --> 01:04:42,920
لقد كنت غاضبًا جدًا لدرجة أنني أردت ذلك
لتمزيق بطاقة عضوية سوكول الخاصة بي.
380
01:04:43,240 --> 01:04:44,840
لكن لم أتمكن من العثور عليه.
381
01:05:09,440 --> 01:05:12,600
سيأتي يوم عندما
سوف يحرر الفوهرر
382
01:05:12,920 --> 01:05:16,880
كل ألماني من البوهيمي
الغابات إلى منطقة الكاربات.
383
01:05:29,680 --> 01:05:32,040
لماذا هو مهجور جدا هنا؟
384
01:05:33,880 --> 01:05:36,280
كانت هذه قرية ألمانية.
385
01:05:37,600 --> 01:05:40,400
الألمان والتشيك
عاشوا جنبا إلى جنب لعدة قرون.
386
01:05:41,000 --> 01:05:44,320
جاء هتلر
وكان على التشيك المغادرة.
387
01:05:45,160 --> 01:05:50,160
ثم خسر الألمان الحرب
واضطر إلى المغادرة.
388
01:05:51,920 --> 01:05:54,920
تم إعادة توطينهم.
389
01:05:55,240 --> 01:05:59,000
فهمت لماذا السياسية
تم إعادة توطين القادة:
390
01:05:59,320 --> 01:06:05,400
لقد كانوا وحشيين ومليئين بالفخر
كان هذا هو التراجع النهائي.
391
01:06:05,920 --> 01:06:09,760
ما لم أفهمه
كان هذا هو السبب وراء اضطرار العمال إلى المغادرة،
392
01:06:10,080 --> 01:06:12,240
الأيدي التي لم تفعل ذلك بعد
ليتم استبداله.
393
01:06:14,320 --> 01:06:20,640
-هل كنت في الحرب؟
-لا. نحن التشيك لا نخوض الحروب.
394
01:06:22,800 --> 01:06:28,160
ميثاق ميونيخ الذي أصدره
أن جميع الأراضي التي يسكنها
395
01:06:28,480 --> 01:06:31,920
تذهب الأغلبية الألمانية إلى
الرايخ، أدى إلى التسارع
396
01:06:32,240 --> 01:06:36,280
احتلال الجيش الألماني
المناطق الحدودية التشيكية.
397
01:06:36,880 --> 01:06:40,480
الحكومة تناقش
الوضع الدولي الصعب
398
01:06:40,800 --> 01:06:44,160
وتجبره الظروف
الخروج من إملاءات ميونيخ،
399
01:06:44,480 --> 01:06:49,400
لا يمكن أن تفعل أي شيء آخر غير القوس
إنه رئيس تشيكوسلوفاكي فخور حتى الآن
400
01:06:49,720 --> 01:06:52,000
لضغوط غير مسبوقة.
401
01:06:55,600 --> 01:06:59,440
لقد كان سكان التشيك
enabled to move to the interior
402
01:06:59,760 --> 01:07:01,640
حيث يبحثون عن منازل جديدة.
403
01:07:01,960 --> 01:07:05,600
الأمر متروك لنا ولنا
التضامن إذا وجدوهم
404
01:07:05,920 --> 01:07:10,000
وإذا كانوا قادرين على العثور على عمل
في ظل هذه الظروف الجديدة.
405
01:07:11,360 --> 01:07:14,720
ن الأراضي المحتلة الآن
من قبل السكان الألمان،
406
01:07:15,040 --> 01:07:19,560
المستشار الألماني أدولف هتلر
يتلقى ترحيبا حماسيا.
407
01:07:32,880 --> 01:07:35,360
وفي خطابه ببرلين..
مستشار الرايخ
408
01:07:35,680 --> 01:07:40,560
وأكد للقوى العالمية أن لديه
لا مزيد من المطالبات الإقليمية.
409
01:07:49,080 --> 01:07:52,840
سيد ماكس سفابينسكي
يعمل على تصميم طابع جديد.
410
01:07:53,760 --> 01:07:58,000
لقد أصبحت هذه القضية ضرورية
بسبب التغيرات في أجهزة الدولة.
411
01:07:58,920 --> 01:08:02,640
حفارة بيدريش هاينز
ينفذ نسخة سفابينسكي الأصلية،
412
01:08:02,960 --> 01:08:06,560
وغيرهم من المتخصصين
تجهيز الختم للطباعة.
413
01:08:18,880 --> 01:08:24,280
قريبا سوف يسعد الختم
عملاء البريد في كل مكان،
414
01:08:24,640 --> 01:08:29,680
وكذلك هواة الجمع والمعجبين
للسيد Svabinskv أيضًا.
415
01:08:58,000 --> 01:09:00,320
وهنا عاد منديل الخاص بك.
416
01:09:03,000 --> 01:09:04,680
اسمي ليز.
417
01:09:05,400 --> 01:09:09,800
-وأنا ديت.
-ديت؟ وهذا يعني "الطفل".
418
01:09:10,520 --> 01:09:13,120
اسمي ديت. جان ديت.
419
01:09:13,440 --> 01:09:17,800
مكان ميلاد Mv صغير جدًا لدرجة أنني رأيته
الفحم لأول مرة في العام الماضي.
420
01:09:18,640 --> 01:09:20,360
أنا من الشاب.
421
01:09:20,680 --> 01:09:24,160
أقوم بتدريس التربية البدنية
وأنا بطل السباحة الإقليمي.
422
01:09:25,200 --> 01:09:31,880
أنا مدير في براغ
أجمل فندق: فندق باريس.
423
01:09:32,600 --> 01:09:38,720
سيد د؟
ليس تماما بعد، ولكن قريبا.
424
01:09:51,320 --> 01:09:57,360
باستثناء الرئتين، كنت
مثل كل طبق رئيسي لدينا!
425
01:09:57,680 --> 01:10:03,520
فقط مياه معدنية من فضلك.
هل تعرف أحدا يبيع الطوابع؟
426
01:10:03,840 --> 01:10:06,560
-Das القائمة، bitte
-عفوا؟
427
01:10:06,880 --> 01:10:10,000
-داس القائمة.
-عذرا، أنا لا أفهم.
428
01:10:10,480 --> 01:10:15,960
-يموت Spisekarte.
-عذرا، أنا لا أفهم.
429
01:10:19,760 --> 01:10:23,320
الحرب قادمة في كل شيء
سوف تنخفض قيمتها باستثناء الطوابع
430
01:10:23,640 --> 01:10:25,720
من السهل إخفاءها
والنقل.
431
01:10:26,040 --> 01:10:28,640
لقد بعت كل شيء
وأنا أشتري الطوابع!
432
01:10:48,760 --> 01:10:54,600
الطوابع! الطوابع! وليس الذهب أو المجوهرات.
العملة أم الأوراق المالية؟ مستحيل!
433
01:10:54,920 --> 01:10:58,400
الحرب قادمة، كل شيء
سوف تنخفض قيمتها باستثناء الطوابع.
434
01:10:58,840 --> 01:11:05,280
هؤلاء التشيك اللعينة
هم الحشرات، الحثالة، العبيد، الخنازير...
435
01:11:17,760 --> 01:11:20,120
علمني مايتر دي سكريفانيك
436
01:11:20,440 --> 01:11:24,640
الذي يجب أن أعترف به
من أين يأتي كل راعي
437
01:11:25,080 --> 01:11:30,160
وتكون قادرة على التمييز بين التشيك
من الألمان، من الفرنسيين من البولنديين...
438
01:11:30,480 --> 01:11:35,800
قال يجب أن أتعلم أن أعرف
ما من المحتمل أن يطلبه العميل.
439
01:11:36,560 --> 01:11:40,720
يجب أن أكون قادرا على تخمين كم
المال الذي يملكه العميل عليه
440
01:11:41,040 --> 01:11:45,120
وبالتالي كم سينفق،
أو ينبغي أن تنفق.
441
01:11:45,440 --> 01:11:49,080
ويجب أن أعرف أيضًا
ومن لم يخدم بعد
442
01:11:49,400 --> 01:11:55,040
ومن يرغب في الشيك لذلك
لن تضطر إلى التقاط أصابعهم.
443
01:12:00,800 --> 01:12:04,640
رأيت أنها كانت
صغيرة مثلي، وجميلة.
444
01:12:04,960 --> 01:12:08,400
ولقد لاحظت أنها
نظر إلي بنفس الطريقة.
445
01:12:08,720 --> 01:12:13,480
نظرت إلى شعري كأنه خفيف
مثل القش، في عيون خرافي الزرقاء.
446
01:12:13,880 --> 01:12:17,120
وكنت أعرف أن لدي
لحمايتها من كل التشيك
447
01:12:17,440 --> 01:12:20,600
من سيضر
هذه الفتاة الصغيرة من السوديت.
448
01:12:20,920 --> 01:12:24,080
قالت لي إنني أملك أكثر
شعر أشقر جميل في العالم
449
01:12:24,400 --> 01:12:27,840
وأخبرتها بذلك عندما أصبحت
مدير فندق باريس،
450
01:12:28,160 --> 01:12:31,640
سأوفر المال من أجل فندق خاص بي
وسأكون صاحب الفندق.
451
01:12:33,080 --> 01:12:37,600
مع مثل هذه الميدالية يمكننا أن نفتح
فندق في جبال السوديت
452
01:12:38,240 --> 01:12:40,080
أو في الجنة البوهيمية.
453
01:12:40,400 --> 01:12:44,160
كنا نسميها النظام
فندق الإمبراطورية الإثيوبية.
454
01:12:54,960 --> 01:12:58,600
أنا أهتم بك.
لقد كنت شجاعا جدا.
455
01:12:58,880 --> 01:13:04,280
لحماية شرفي الألماني
ضد رعاع التشيك ولكن..
456
01:13:05,280 --> 01:13:07,920
أنا لست ألمانيًا.
457
01:13:15,200 --> 01:13:18,800
ليز حاضرتني عنه
أهمية الدم الطاهر
458
01:13:19,120 --> 01:13:21,360
وأن الأجناس لا ينبغي أن تختلط.
459
01:13:21,680 --> 01:13:24,480
قالت إن العرق لم يتم تحديده
باللغة ولكن بالدم،
460
01:13:24,800 --> 01:13:27,880
وهذا اختلاط الدم
من شأنه أن يضر بالعرق المتفوق،
461
01:13:28,200 --> 01:13:32,880
أن التزاوج مع سباق أدنى
من شأنه أن يخفف من قوتها الثقافية ...
462
01:13:33,200 --> 01:13:36,640
لكنني لم أعرف كيف
-ولا أريد- أن أستمع.
463
01:13:36,960 --> 01:13:40,360
في نهاية المطاف، سألتني ليز
للتحقق من نسبي
464
01:13:40,680 --> 01:13:44,440
لأنه يجب أن يكون لدي
بعض الأجداد الألمان.
465
01:13:44,760 --> 01:13:49,560
قلت أن اسم جدي موجود
قبره كتب عليه يوهان ديتي،
466
01:13:49,880 --> 01:13:52,000
وأنه كان عريس اللورد.
467
01:13:52,560 --> 01:13:55,360
لقد شعرت بالخجل
لقد كان سائس خيول،
468
01:13:55,680 --> 01:14:00,000
ولكن في عينيها كبرت أكثر
مما لو كنت الكونت التشيكية.
469
01:14:05,080 --> 01:14:07,920
هذا العميل سوف يتناول الشاي
مع الخبز والزبدة.
470
01:14:08,240 --> 01:14:11,920
سيكون لدى هذا العميل
براغ لحم الخنزير والمخللات,
471
01:14:12,240 --> 01:14:14,600
وكأس أو بيلسنر.
472
01:14:23,400 --> 01:14:27,760
- لحم الخنزير بيلسنر وبراغ!
-والمخلل على الجانب!
473
01:14:31,000 --> 01:14:33,800
أراهنك أنني أعرف
حيث هذه السيدة الشابة من.
474
01:15:29,760 --> 01:15:33,320
لا يمكنك أن تتوقع أي شيء أفضل
من هؤلاء الرعاع التشيكيين!
475
01:15:33,640 --> 01:15:35,040
السيد ديت!
476
01:15:36,880 --> 01:15:39,600
أنت لست تشيكيًا جيدًا؛
لقد تم تسريحك.
477
01:15:39,920 --> 01:15:43,080
وسوف أتأكد من ذلك
أنه لا أحد في براغ يوظفك.
478
01:15:53,720 --> 01:15:59,120
براغ مدينة الرايخ الجميلة.
سيأتي يوم عندما يكون الفوهرر
479
01:15:59,440 --> 01:16:06,400
سوف يحرر كل ألماني من
الغابات البوهيمية إلى منطقة الكاربات.
480
01:17:38,040 --> 01:17:41,800
أخبرتني أن الرايخ الألمان
طويل للدماء السلافية.
481
01:17:41,800 --> 01:17:46,960
أنهم كانوا يحاولون
لآلاف السنين للزواج منه.
482
01:17:52,560 --> 01:17:55,280
(رئيس الأراضي المحتلة :)
الشعب التشيكي,
483
01:17:55,600 --> 01:18:01,280
وفي الساعة الحادية عشرة قررت،
بموافقة الحكومة،
484
01:18:01,600 --> 01:18:08,000
للبحث عن جمهور
مع مستشار الرايخ أدولف هتلر.
485
01:18:09,680 --> 01:18:14,240
بعد حديث طويل
مع مستشار الرايخ
486
01:18:14,760 --> 01:18:18,160
وبعد التأكد
الوضع.
487
01:18:18,480 --> 01:18:21,560
لقد قررت أن أعلن
488
01:18:21,880 --> 01:18:26,760
أنني أستسلم للمصير
الأمة والدولة التشيكية
489
01:18:27,200 --> 01:18:31,200
في اليدين
لزعيم الأمة الألمانية .
490
01:18:31,520 --> 01:18:35,360
في مقابل إظهار الثقة هذا
لقد تلقيت وعدا
491
01:18:35,680 --> 01:18:39,880
أن أمتنا ستكون
الاستقلال مضمون
492
01:18:40,200 --> 01:18:43,560
وحقنا في التطور
حياتنا الوطنية.
493
01:20:01,160 --> 01:20:06,240
حسنًا، لم يساعد ذلك على الأقل
أنك خدمت ملك إنجلترا.
494
01:21:00,280 --> 01:21:04,120
-ما هذا؟
-مرآة.
495
01:21:05,040 --> 01:21:09,720
لقد أعطاني القرويون الكثير منها.
كانوا سعداء لرؤيتهم يذهبون.
496
01:21:10,040 --> 01:21:13,720
يقولون أن الألمان يظهرون
عندما ينظرون إليهم.
497
01:21:14,040 --> 01:21:16,160
-هل تصدق ذلك؟
-لا.
498
01:21:18,600 --> 01:21:22,280
رؤية نفسي تكفي.
499
01:21:24,160 --> 01:21:27,640
نصت قوانين نورمبرغ على ذلك
كمواطن في دولة أخرى.
500
01:21:27,960 --> 01:21:33,120
من أجل الزواج من ليز رابانيك
كان لا بد من فحصي
501
01:21:33,440 --> 01:21:38,520
لمعرفة ما إذا كنت لائقا
لتلقيح الدم الآري الألماني.
502
01:21:45,640 --> 01:21:49,080
والآن أيها الشاب
كما في شبابك..
503
01:22:14,000 --> 01:22:16,600
تم إعدام الخونة الحقيرين بعدل!
504
01:23:02,920 --> 01:23:04,560
لا شيء حتى الآن؟
505
01:23:44,600 --> 01:23:47,720
تلك الخرز من السائل المنوي الخاص بي
تم تصنيفها ممتازة:
506
01:23:48,040 --> 01:23:51,520
يصلح لتلقيح اريال
المهبل بطريقة كريمة.
507
01:23:52,080 --> 01:23:54,480
والضابط للحماية
الدم والشرف الألماني
508
01:23:55,160 --> 01:23:59,760
لم تجد شيئا ضد
زواجي من الدم الآري الألماني.
509
01:24:04,560 --> 01:24:08,200
كان لدي شعور رائع من
القدرة على حضور الاحتفال
510
01:24:08,520 --> 01:24:12,520
مع الشباب
تماما مثل الشعر الاشقر مثلي.
511
01:24:12,840 --> 01:24:17,320
وعلى الرغم من أنني لم أستطع التحدث بشكل صحيح
الألمانية، شعرت وكأنني الألمانية.
512
01:24:17,640 --> 01:24:19,720
وأوضحت ليز للجميع
513
01:24:20,040 --> 01:24:24,040
أنني دافعت عن لغتها الألمانية
الشرف ضد الرعاع التشيكيين،
514
01:24:24,360 --> 01:24:30,200
وحاولت التعود على الدور
من الآريوسيين البوهيميين المتسامحين،
515
01:24:30,520 --> 01:24:33,120
لكنني لم أسمح بذلك.
516
01:24:33,440 --> 01:24:37,200
كنت أعرف أن أي من الضباط
يمكن أن يجذب ليز،
517
01:24:37,520 --> 01:24:41,080
لكنني كنت دائمًا الوحيد
الذي سحرها.
518
01:24:41,400 --> 01:24:42,880
لأنني أعرف الضرورة
519
01:24:43,200 --> 01:24:46,400
من الحب واللعب والمرح
خلف الأبواب المغلقة.
520
01:24:46,720 --> 01:24:51,240
هذا ما فهمته عندما قمت بالزخرفة
بطن جاروسكا مع البابونج
521
01:24:51,560 --> 01:24:55,600
وبطن فاندا، جولينكا،
وغيرهم بأي شيء مناسب.
522
01:25:22,440 --> 01:25:27,560
-سيدي، إنهم...
-أعلم.
523
01:25:59,040 --> 01:26:01,640
بصفته عضوًا في الجيش الألماني،
524
01:26:01,960 --> 01:26:05,560
ليز حصلت لي على وظيفة
في مكان غير متوقع:
525
01:26:07,040 --> 01:26:11,720
فندق تيشوتا. لكنه كان كذلك
لم يعد يسمى تيشوتا.
526
01:26:37,600 --> 01:26:40,800
هذا انتقائي
مركز تربية بشرية
527
01:26:41,120 --> 01:26:45,440
حيث تحمل أمهات المستقبل الجديد
مواطني أوروبا في أرحامهم.
528
01:26:58,360 --> 01:27:03,880
هنا نعبر الطاهر
دماء الفتيات والجنود الألمان.
529
01:27:12,760 --> 01:27:14,560
وأوضح الطبيب
530
01:27:14,880 --> 01:27:19,400
أن الجنود الألمان يأتون إلى هنا
كالترصيع أو الخنازير الأصيلة
531
01:27:19,720 --> 01:27:23,480
للتشريب علميا
الإناث الألمانية مع السائل المنوي الألماني.
532
01:27:29,320 --> 01:27:31,720
كان علي أن أعتني بالفتيات
533
01:27:32,040 --> 01:27:35,840
لذلك سيكونون على ما يرام
مستعدة للجماع.
534
01:27:43,160 --> 01:27:46,840
لقد تخيلت أن الأمور ستستمر
تماما مثل عندما وصلنا
535
01:27:47,160 --> 01:27:50,920
البقرة والثور معا أو
مربية الماعز وقرية بيلي.
536
01:29:19,320 --> 01:29:25,520
قد أتصور كائنًا جديدًا الليلة
مؤسس أوروبا الجديدة.
537
01:31:11,520 --> 01:31:16,760
أثار نجاح الحرب الخاطفة
قررت ليز الذهاب إلى المقدمة.
538
01:31:17,440 --> 01:31:20,040
تطوعت للذهاب
لأننا لم نفعل ذلك بعد
539
01:31:20,360 --> 01:31:23,040
لتقديم الفوهرر
مع الألمانية الجديدة.
540
01:31:23,360 --> 01:31:25,920
لقد انفصلت عني.
541
01:31:26,240 --> 01:31:31,960
فخورة بأنها ستنتمي
الى اقوى جيش في العالم
542
01:31:32,600 --> 01:31:36,920
وفجأة شعرت بالحزن لأنها غادرت،
حزينة أنها قد لا تعود أبدا.
543
01:31:37,240 --> 01:31:42,840
لقد أحببتها، تلك المعلمة الصغيرة
من الشاب الذي كان صغيرا مثلي.
544
01:31:44,200 --> 01:31:49,160
كل النساء اللاتي جاءن
في حياتي كان أطول.
545
01:31:49,760 --> 01:31:53,160
وكانت ليز الوحيدة
أستطيع أن أنظر مباشرة في العين.
546
01:31:53,480 --> 01:31:56,920
والآن فقط بزغ فجراً بالنسبة لي
أنه كانت هناك حرب في مكان ما
547
01:31:57,240 --> 01:31:58,000
وأن زوجتي
كان يتركني لتلك الحرب.
548
01:31:58,000 --> 01:32:00,320
وأن زوجتي
كان يتركني لتلك الحرب.
549
01:33:17,880 --> 01:33:23,200
لقد تخلى عني جيراني ليجدوا
الأشجار الموسيقية الأخرى في أماكن أخرى.
550
01:33:27,240 --> 01:33:30,920
لقد اشتقت لشخص ما
أن أكون هنا معي
551
01:33:52,000 --> 01:33:58,200
نظرت إلى نفسي ورأيت
غريب من هذا المنظور.
552
01:34:00,840 --> 01:34:03,520
يبدأ الإنسان بالحديث مع نفسه
553
01:34:03,840 --> 01:34:07,080
يتيح الذاكرة
صور الحاضر من الماضي.
554
01:34:07,400 --> 01:34:10,360
ولكن بعد ذلك يبدأ
ليخاطب نفسه
555
01:34:10,680 --> 01:34:13,520
طرح الأسئلة
ويسأل نفسه
556
01:34:13,840 --> 01:34:18,000
توجيه التهم ضد نفسه
مثل المدعي العام، يدافع عن نفسه.
557
01:34:34,760 --> 01:34:38,400
بينما عانى الناس في المنزل
لقد خدمت الفتيات الألمانيات
558
01:34:38,720 --> 01:34:41,000
لمن الجنود و Waffen SS
559
01:34:41,320 --> 01:34:45,320
تم قبولهم ليلا
تحت إشراف علمي .
560
01:34:45,760 --> 01:34:49,560
هؤلاء النساء اعتبروني
خادم على الرغم من بذلتي الرسمية.
561
01:34:49,880 --> 01:34:54,720
كنت طاولة جانبية أمامهم
لم يشعروا بأي حرج.
562
01:34:55,040 --> 01:34:59,720
لقد كانوا حريصين على عدم السماح لأي شخص
أراهم لكن يمكنني المشاهدة بحرية
563
01:35:00,040 --> 01:35:05,080
بينما كانوا واقفين عراة يتحدثون
تجفيف البطون الذهبية الغامضة،
564
01:35:05,400 --> 01:35:11,120
المسح بعناية ودقة
المنشعب كما لو لم أكن هناك.
565
01:35:16,160 --> 01:35:19,520
في وقت فراغي
لقد كتبت رسالة طويلة إلى ليز.
566
01:35:19,840 --> 01:35:23,200
بعد الاستيلاء على وارسو
كان لدي عنوان لها هناك
567
01:35:23,520 --> 01:35:25,920
ثم أرسلت رسائل إلى باريس.
568
01:35:26,240 --> 01:35:29,080
كتبت لي ليز من
كييف وسمولينسك.
569
01:35:29,400 --> 01:35:32,320
وأخيرا جاءت الرسائل الحزينة
من شرق بروسيا.
570
01:35:35,960 --> 01:35:40,160
تقدم الألماني المنتصر
أصبح تراجعا منتصرا.
571
01:35:40,480 --> 01:35:45,160
وعادت ليز إلى المنزل لأنها
لم يعد يستمتع بالقتال.
572
01:36:22,600 --> 01:36:25,560
لكنها لم تفعل ذلك
العودة خالي الوفاض.
573
01:36:54,080 --> 01:36:57,760
لقد وجدت هذه الطوابع
في وارسو وأماكن أخرى
574
01:36:57,760 --> 01:37:01,400
أثناء تفتيش المنازل
من اليهود المرحلين.
575
01:37:03,960 --> 01:37:06,600
وفقا ل
كتالوج زومشتاين,
576
01:37:06,600 --> 01:37:09,100
فقط هذه الطوابع الأربعة وحدها
تجعلنا مليونيرات.
577
01:37:12,960 --> 01:37:14,760
اليهود المبعدين؟
578
01:37:17,160 --> 01:37:21,120
بالتأكيد. من يدري
أين هم الآن؟
579
01:37:22,480 --> 01:37:29,160
سنشتري فندقًا بعد الحرب.
فندق كبير!
580
01:37:29,720 --> 01:37:32,600
هذه الطوابع سوف تجلب مثل هذا السعر
581
01:37:33,360 --> 01:37:41,080
أننا سوف نكون قادرين على شراء
فندق في أي مكان. فندق ديتي.
582
01:37:44,200 --> 01:37:49,840
مع هذا فقط يمكنك الشراء
فندق ريتز في باريس.
583
01:38:01,480 --> 01:38:06,360
استمرت الحرب وتوقفوا
تربية الناس من أجل أوروبا الجديدة.
584
01:38:06,680 --> 01:38:11,280
لقد أفسح المجال لأولئك الذين كانوا لا يزالون
على قيد الحياة وقد يحمل سلاحًا مرة أخرى.
585
01:38:11,600 --> 01:38:16,080
قد يكونون جاهزين لذلك
اذهب إلى الحرب فاقدا ذراعا أو ساقا.
586
01:38:37,440 --> 01:38:40,800
ورأيت أن الألمان
قد خسر الحرب.
587
01:38:41,120 --> 01:38:44,160
وجوههم خانت كيف
الأمور وقفت في ساحة المعركة.
588
01:38:44,680 --> 01:38:47,720
بالنظر إليهم أستطيع أن أقول
سوف ينتهي قريبا.
589
01:38:48,040 --> 01:38:52,640
وكنت أتطلع
لشراء فندق مع ليز.
590
01:38:58,360 --> 01:39:02,480
أنا أنظر إلى نفسي، وأكثر من ذلك
أبدو أكثر انزعاجًا.
591
01:39:02,800 --> 01:39:08,200
أنا منزعج كما لو كنت غريبا
الذي أتهمه وأخفق في الدفاع عنه.
592
01:39:09,560 --> 01:39:12,840
أنظر إلى نفسي وأنا كذلك
أشعر بالاشمئزاز مما أراه.
593
01:42:17,920 --> 01:42:21,000
أصبح ما لا يصدق حقيقة واقعة.
594
01:42:21,320 --> 01:42:24,760
كان هدفي هو شراء فندق
واصبح مليونيراً
595
01:42:25,080 --> 01:42:28,680
واشتريت فندقا
وأصبح مليونيرا.
596
01:42:33,080 --> 01:42:35,400
بعد الحرب قمت ببيع الطوابع
597
01:42:35,720 --> 01:42:39,440
لقد وجدت ليز
في منازل اليهود المرحلين.
598
01:42:40,160 --> 01:42:44,920
لم يعد السيد تيشوتا أبدًا
وكان لدي ما يكفي من المال
599
01:42:45,560 --> 01:42:49,240
لشراء هذا الفندق
وفتحه لأصحاب الملايين.
600
01:42:52,200 --> 01:42:54,920
وعندما لم أعد أعرف
كيف أنفق أموالي,
601
01:42:55,240 --> 01:42:57,520
اشتريت الأوراق المالية
والعملة الأجنبية.
602
01:42:57,880 --> 01:43:03,400
لقد صنع السيد والدن سجادة من
النقدية ولكني استخدمت الألغام كخلفية.
603
01:43:03,720 --> 01:43:06,600
سوف يرى كل ضيف
امتداد ثروتي.
604
01:43:06,920 --> 01:43:10,880
سوف المليونيرات التحديق
ويحسدني.
605
01:43:15,680 --> 01:43:18,640
ولكن بعد ثلاث سنوات
اختفى أصحاب الملايين.
606
01:43:19,080 --> 01:43:21,800
فبراير المنتصر
لقد جاء الانقلاب.
607
01:43:40,440 --> 01:43:45,240
- إذًا لم يعد أي من هذا ملكي بعد الآن؟
-لا، ليس كذلك.
608
01:43:45,800 --> 01:43:48,880
وكما قلت اللجنة الشعبية
يقوم بمصادرة هذا الفندق؛
609
01:43:49,680 --> 01:43:53,840
جميع حقوق الملكية الخاصة بك لديها
تم نقله إلى الناس.
610
01:43:54,600 --> 01:43:59,000
-حتى هذا الكرسي ليس لي؟
-لا.
611
01:43:59,880 --> 01:44:03,120
ولا حتى المفروشات باهظة الثمن
اشتريت؟
612
01:44:03,440 --> 01:44:07,600
ولا حتى الطعام في الثلاجة؟
613
01:44:07,920 --> 01:44:12,640
وكل ذلك ملك للشعب
إنه ملك لنا جميعًا.
614
01:44:13,480 --> 01:44:17,000
في الوقت الحالي سوف تكون المدير.
615
01:44:18,200 --> 01:44:22,120
لقد انتهينا
مع الرأسماليين الاستغلاليين،
616
01:44:22,440 --> 01:44:26,360
ونحن نحبس
كل المليونيرات.
617
01:44:29,040 --> 01:44:33,560
مهلا، انتظر،
أنا مليونير أيضا.
618
01:44:36,360 --> 01:44:39,880
-ليس بعد الآن.
-لكنني كذلك!
619
01:44:41,240 --> 01:44:44,440
انظر إلى الملايين
لدي في البنك.
620
01:44:47,080 --> 01:44:50,880
-كم لديك؟
-خمسة عشر مليوناً.
621
01:44:53,640 --> 01:44:57,480
ثم ستفعل 15 عامًا.
622
01:45:06,200 --> 01:45:09,800
وخلصت إلى أن المال
من الطوابع لم يكن محظوظا.
623
01:45:12,440 --> 01:45:15,720
وكنت سعيدًا بالفعل
اتضح بهذه الطريقة.
624
01:45:16,040 --> 01:45:21,440
لأنه رغم وجوده في السجن،
سأكون حيث أردت دائمًا أن أكون.
625
01:45:23,240 --> 01:45:27,240
سأكون من بين أصحاب الملايين.
سأكون واحدا منهم.
626
01:47:05,240 --> 01:47:09,080
يصبح الإنسان أكثر إنسانًا،
في كثير من الأحيان ضد إرادته،
627
01:47:09,400 --> 01:47:15,400
عندما يبدأ في المؤسس، عندما
خرج عن مساره أو حُرم من النظام.
628
01:47:57,400 --> 01:47:59,320
أنا جائع.
629
01:48:07,760 --> 01:48:11,640
وهناك التغيير
العودة من مائة الخاص بك.
630
01:48:32,280 --> 01:49:03,880
البيرة جيدة هنا.
هذا هو المكان الذي سأأتي فيه.